La dichiarazione della Presidente UE, von der Leyen, al Presidente degli Stati Uniti, Biden.

Riportiamo, da fonte Commissione europea, il discorso di Ursula von der Leyen al Presidente degli Stati Uniti Joe Biden.

"La vostra presenza qui a Bruxelles questa settimana al vertice della NATO, al G7 e al nostro Consiglio europeo invia un messaggio molto potente al mondo: il partenariato transatlantico è più forte e più unito che mai. E siamo determinati a opporci alla brutale guerra russa. Questa guerra sarà un fallimento strategico per Putin.

La nostra cooperazione sulle quattro successive ondate di sanzioni contro la Russia è stata straordinaria ed eccezionale. Le sanzioni stanno ora penetrando in profondità nel sistema russo, prosciugando le risorse di Putin per finanziare questa guerra atroce. Il nostro lavoro sulle sanzioni mostra anche che quando agiamo insieme, siamo più forti e possiamo davvero fare la differenza. E stiamo continuando a rafforzare la nostra cooperazione in molti modi strategici: sull'assistenza umanitaria e di sicurezza all'Ucraina; sull'energia; sulla lotta alle minacce contro le nostre democrazie; sulla risoluzione di questioni in sospeso nella cooperazione UE-USA, anche in materia di protezione dei dati e privacy. In un mondo che deve affrontare il disordine, la nostra unità transatlantica sostiene i valori e le regole fondamentali in cui credono i nostri cittadini.

Consentitemi di concentrarmi prima sui rifugiati. Finora, circa tre milioni e mezzo di persone hanno lasciato l'Ucraina. La metà di loro bambini. Ogni secondo rifugiato è un bambino. E i numeri continueranno a crescere. Quindi, insieme, stiamo mobilitando enormi risorse per sostenere gli sfollati a causa del conflitto, sia in Ucraina che nei paesi vicini. Proprio questa settimana, ad esempio, ho annunciato che l'Unione europea stanzierà 3,4 miliardi di euro in più per questo scopo. E ne arriveranno altri. Ciò dimostra il nostro profondo sostegno all'Ucraina e ai suoi cittadini. E voglio dire al popolo americano quanto l'Europa sia grata per il loro incrollabile sostegno.

Questo sostegno si estende anche al rafforzamento della sicurezza energetica e dell'indipendenza dell'Europa dai combustibili fossili russi. Come sapete, miriamo a ridurre questa dipendenza dai combustibili fossili russi e a liberarcene. E questo può essere ottenuto solo attraverso, ovviamente, in primo luogo, investimenti nelle energie rinnovabili, ma anche attraverso forniture di gas aggiuntive, comprese le consegne di GNL. Quindi vogliamo, come europei, diversificare dalla Russia verso fornitori di cui ci fidiamo, che sono nostri amici e che sono affidabili. Pertanto, l'impegno degli Stati Uniti di fornire all'Unione Europea almeno 15 miliardi di metri cubi di GNL in più quest'anno rappresenta un grande passo in questa direzione. Perché questo sostituirà la fornitura di GNL che attualmente riceviamo dalla Russia. E guardando al futuro, gli Stati Uniti e l'Europa garantiranno una domanda e un'offerta stabili per almeno ulteriori 50 miliardi di metri cubi di GNL statunitense fino al 2030. E se guardiamo a questo, questa quantità, 50 miliardi di metri cubi all'anno, sta già sostituendo un terzo del gas russo che va oggi in Europa. Quindi siamo sulla buona strada ora per diversificare lontano dal gas russo e verso i nostri amici e partner, fornitori affidabili e affidabili. Dobbiamo garantire le nostre forniture non solo per il prossimo inverno, ma anche per gli anni a venire. E questo è un importante, un grande punto di partenza per farlo.

La nostra partnership mira a sostenerci durante questa guerra, a lavorare per la nostra indipendenza dai combustibili fossili russi. Ma si concentra anche sulla costruzione di un futuro più verde con la neutralità climatica. Lavoreremo insieme, anche con la nostra industria ad alta intensità energetica. E la buona notizia è che l'infrastruttura che utilizziamo oggi per il gas può essere utilizzata per l'idrogeno pulito in futuro. Quindi questo investimento che stiamo facendo in questo momento è anche un investimento per decarbonizzare la nostra economia. La cooperazione mostra il potere delle nostre democrazie. Accolgo con particolare favore il fatto che intensificheremo le nostre rispettive azioni sul rafforzamento delle democrazie, dello stato di diritto e della libertà dei media nel mondo.

E dobbiamo anche continuare ad adattare le nostre democrazie a un mondo che cambia. Ciò è particolarmente vero quando si parla di digitalizzazione, in cui la protezione dei dati personali e della privacy è diventata così cruciale. Pertanto, sono molto lieto che abbiamo trovato un accordo di principio su un nuovo quadro per i flussi di dati transatlantici. Ciò consentirà flussi di dati prevedibili e affidabili tra l'UE e gli Stati Uniti, salvaguardando la privacy e le libertà civili. Voglio davvero ringraziare il Commissario Reynders e il Segretario Raimondo per i loro instancabili sforzi negli ultimi mesi per trovare una soluzione equilibrata ed efficace. Questo è un altro passo per rafforzare la nostra partnership. Riusciamo a conciliare sicurezza e diritto alla privacy e protezione dei dati.

Putin sta cercando di riportare indietro l'orologio a un'altra era, un'era di uso brutale della forza, di politiche di potere, di sfere di influenza e di repressione interna. Sono fiducioso che fallirà. Stiamo lavorando insieme per forgiare un futuro pacifico, prospero e sostenibile. E so che ci riusciremo."

Grazie mille.